DEUTSCH
Latinwelt.net & Universal Salsa präsentiert:
SALSA vs KIZOMBA auf dem Schiff auf dem Murtensee
Die Sommerferien sind vorbei und es bleiben die Erinnerungen an Sonne, Meer, Cocktails, romantische Sonnenuntergänge und Tanznächte zu lateinamerikanischen Klängen.
Wir wollen den Spätsommer genau mit diesen schönen Erinnerungen aufleben lassen, und zwar auf dem
wunderschönen Murtensee.
Die Dj's Segundo und Juanqui Jay sorgen für gute Musik auf 2 DANCE FLOORS!
Datum: Sonntag, 13. September 2014
Zeit: 18:00 bis 22:00 Uhr
Boarding: ab 17:30 Uhr
Ort: Hafen Murten Steg Nr. 4
Abfahrt: pünktlich um 18:00
Schiff: doppelstöckige Romandie
Rückkehr um 22:00 Kursschiffhafen Murten.
Das Schiff besitzt 2 Decks: das Oberdeck ist zur Hälfte gedeckt, das Unterdeck ist klimatisiert. Die Böden auf dem Schiff sind nicht geeignet für spezielle Tanzschuhe.
Die Salsa vs Kizomba Party findet bei jeder Witterung statt.
VVK: CHF35.- Abendkasse: CHF40.-
Der Vorverkaufspreis von CHF 35.- pro Ticket muss bis am Donnerstag, 10.09.2015, bei uns eingetroffen sein. Sobald die Zahlung eingetroffen ist, erhalten Sie eine Bestätigungsmail, welche sie ausdrucken und an den Event mitnehmen.
Falls Sie den Betrag nicht bis am 10.09.2015 überwiesen haben, bitten wir Sie, den Event am Sonntag, 13.9.2015, bar zu bezahlen. Der Ticketpreis an der Abendkasse beträgt CHF 40.-.
Bitte beachten Sie, dass Ihre Anmeldung verbindlich ist. Wir behalten uns vor, Ihnen eine Rechnung von CHF 40.- zu erstellen, wenn wir keine Banküberweisung erhalten haben und Sie nicht am Event teilnehmen. Besten Dank für die Kenntnisnahme.
Latinwelt.net & Universal Salsa présente:
Salsa vs Kizomba sur le bateau au lac de Môrat
Les vacances d'été sont bientôt terminés et il y a juste les souvenirs du soleil, et de la mer, des cocktails, des couchers de soleil romantique et surtout des soirées de danses latines. Nous voulons relancer l'été sur le magnifique lac de Môrat.
Les places sur le bateau sont limitées. Pour cela il faut réserver une place et profiter du rabais en pré-vente.
Les Dj's Segundo, Juanqui Jay et Dj Kad vont mixer. Deux dance floors sont prévu.
Date: Dimanche, 13. septembre 2015
L'heure: 18:00 à 22:00 heures
Boarding: dès 17:30 heures
L'endroit: Port du Môrat, toile numéro 4
Bateau: Romandie, duplex
Départ: 18:00 heures
Fin: 22:00 heures
Bateau duplex avec pont supérieur climatisé. La fête aura lieu par tous les temps.
Pré-vente: CHF 35.-
Vente sur place: CHF 40.-
Latinwelt Team
